William Robertson, WWI letter - April 11th
Digital Image
Identifier: D28430002
Dates
- 1918
Creator
- Robertson, William (Billy) (Author, Person)
Transcription
France
Sunday July 7th 1918
Dear Kate, I received your welcome parcel two days ago and it was good. Youngan of course got the cigarettes and we divided the rest between we three. We are having very fine weather and a very very fine time. Plenty to eat and not much to do. Youngan is getting quite fat and we are all in great nick. Youngan is reading yesterdays paper so you can see we are not far behind the times with our paper. It is the Daily Mail, printed in Paris. Dough is still in Blighty and has had a glorious time. I hope he can manage to get a job over there. Andrew Rennie joined up with our battalion a week ago and came looking for Youngan. Had letters from Annie with last mail and all were well at home. My boy was starting to speak. He seems to be a fine boy. It is hard to be away from Annie and he so long but it cannot be helped and we will have to thrash the hun, before we leave this business. It will be a happy day, the day I get the chance to get back to my two loved ones. We have met quite a lot of Mataura fellows lately. Charlie Smith, Sid Wilkinson, Jack Grierson and scores of others. Annie sent me a PC of the group taken on Christmas day, and it is not bad. Youngan said it was an awful photo. What, I wonder was the matter with Jane? She has her eyes shut. Did you have a visit from Uncle Will? He has had quite a long stay in New Zealand. If he is anything like his two brothers I have met, he will do. Bill and Joe
[Bill and Joe = William Massey and Joseph Ward]
Sunday July 7th 1918
Dear Kate, I received your welcome parcel two days ago and it was good. Youngan of course got the cigarettes and we divided the rest between we three. We are having very fine weather and a very very fine time. Plenty to eat and not much to do. Youngan is getting quite fat and we are all in great nick. Youngan is reading yesterdays paper so you can see we are not far behind the times with our paper. It is the Daily Mail, printed in Paris. Dough is still in Blighty and has had a glorious time. I hope he can manage to get a job over there. Andrew Rennie joined up with our battalion a week ago and came looking for Youngan. Had letters from Annie with last mail and all were well at home. My boy was starting to speak. He seems to be a fine boy. It is hard to be away from Annie and he so long but it cannot be helped and we will have to thrash the hun, before we leave this business. It will be a happy day, the day I get the chance to get back to my two loved ones. We have met quite a lot of Mataura fellows lately. Charlie Smith, Sid Wilkinson, Jack Grierson and scores of others. Annie sent me a PC of the group taken on Christmas day, and it is not bad. Youngan said it was an awful photo. What, I wonder was the matter with Jane? She has her eyes shut. Did you have a visit from Uncle Will? He has had quite a long stay in New Zealand. If he is anything like his two brothers I have met, he will do. Bill and Joe
[Bill and Joe = William Massey and Joseph Ward]
Conditions Governing Use
Please contact Invercargill City Council Archives regarding any use restrictions.
Extent
1 digital object : TIF file.
Physical Description
Pencil on paper.
Full Letter
France
Sunday July 7th 1918
Dear Kate, I received your welcome parcel two days ago and it was good. Youngan of course got the cigarettes and we divided the rest between we three. We are having very fine weather and a very very fine time. Plenty to eat and not much to do. Youngan is getting quite fat and we are all in great nick. Youngan is reading yesterdays paper so you can see we are not far behind the times with our paper. It is the Daily Mail, printed in Paris. Dough is still in Blighty and has had a glorious time. I hope he can manage to get a job over there. Andrew Rennie joined up with our battalion a week ago and came looking for Youngan. Had letters from Annie with last mail and all were well at home. My boy was starting to speak. He seems to be a fine boy. It is hard to be away from Annie and he so long but it cannot be helped and we will have to thrash the hun, before we leave this business. It will be a happy day, the day I get the chance to get back to my two loved ones. We have met quite a lot of Mataura fellows lately. Charlie Smith, Sid Wilkinson, Jack Grierson and scores of others. Annie sent me a PC of the group taken on Christmas day, and it is not bad. Youngan said it was an awful photo. What, I wonder was the matter with Jane? She has her eyes shut. Did you have a visit from Uncle Will? He has had quite a long stay in New Zealand. If he is anything like his two brothers I have met, he will do. Bill and Joe
have been over here recently but I did not see them. We happened to be in a place where Prime Ministers do not visit just now. I’ll bet they have some fine tales to tell when he gets home again. Two years this month since we left New Zealand. It seems much longer to me. It is very hot today and Youngan has gone to sleep. We are sitting under an apple tree and it is good in the shade. It is just on tea time so I will finish just now. Thanking you for the parcel and hoping you are all quite well.
I Remain, Yours Etc 16585 Billy Robertson
[Bill and Joe = William Massey and Joseph Ward]
Sunday July 7th 1918
Dear Kate, I received your welcome parcel two days ago and it was good. Youngan of course got the cigarettes and we divided the rest between we three. We are having very fine weather and a very very fine time. Plenty to eat and not much to do. Youngan is getting quite fat and we are all in great nick. Youngan is reading yesterdays paper so you can see we are not far behind the times with our paper. It is the Daily Mail, printed in Paris. Dough is still in Blighty and has had a glorious time. I hope he can manage to get a job over there. Andrew Rennie joined up with our battalion a week ago and came looking for Youngan. Had letters from Annie with last mail and all were well at home. My boy was starting to speak. He seems to be a fine boy. It is hard to be away from Annie and he so long but it cannot be helped and we will have to thrash the hun, before we leave this business. It will be a happy day, the day I get the chance to get back to my two loved ones. We have met quite a lot of Mataura fellows lately. Charlie Smith, Sid Wilkinson, Jack Grierson and scores of others. Annie sent me a PC of the group taken on Christmas day, and it is not bad. Youngan said it was an awful photo. What, I wonder was the matter with Jane? She has her eyes shut. Did you have a visit from Uncle Will? He has had quite a long stay in New Zealand. If he is anything like his two brothers I have met, he will do. Bill and Joe
have been over here recently but I did not see them. We happened to be in a place where Prime Ministers do not visit just now. I’ll bet they have some fine tales to tell when he gets home again. Two years this month since we left New Zealand. It seems much longer to me. It is very hot today and Youngan has gone to sleep. We are sitting under an apple tree and it is good in the shade. It is just on tea time so I will finish just now. Thanking you for the parcel and hoping you are all quite well.
I Remain, Yours Etc 16585 Billy Robertson
[Bill and Joe = William Massey and Joseph Ward]
Creator
- Robertson, William (Billy) (Author, Person)
Repository Details
Part of the Invercargill City Council Archives Repository
Contact:
50 Dee Street
Private Bag 90111
Invercargill Southland 9810 New Zealand
archives@icc.govt.nz
50 Dee Street
Private Bag 90111
Invercargill Southland 9810 New Zealand
archives@icc.govt.nz
